REANIMATION. LETTERS NOT ABOUT THE VIRUS
I decided to write letters in April-May of this year. In the midst of a pandemic, when the whole world was changing plans for the future in bulk, doubts ripened in me. We decided to move the school first to the winter, then to the summer of 2021. It is still a mystery what will become our reality next year. Maybe our meeting will never take place. For the time being, I have only an agonizing expectation and an inner confidence that this conversation cannot be postponed. They are my main engine.
But there are also contradictions that hamper me and slow me down. On the one hand, the school I came up with in February, with daily inaugural meetings, doesn't pack easily into Zoom, resists being moved online. It requires co-presence, co-creativity, immersion in a common cause. Virtuality compromises presence, deprives us of the body in our manifestation, turns us into a voice and an image. On the other hand, the year ahead is a chance to prepare our meeting. We have time, what a luxury! A time to think, read, write, share discoveries and doubts with each other, a time to immerse in oneself and in a common cause with an eye to the school theme, to find a common language, a time to nurture closeness and build a transregional network of solidarity. At the crossroads of these doubts and hopes, I decided on a slow online format, with rare but regular meetings in Zoom and with group correspondence. So that everyone has a chance to set their own rhythm and their own intonation. So that we have the opportunity to hear not only voices, but also to see the world through the eyes of each other, to find a paper collective body.
I personally find it easier to speak than to write. But it's important for me to try not only to speak, but also to find a way to describe the conflicting practices of carе and criticism. I don't know how to reconcile the ethics of caring and the posture of criticism, empathy and defamiliarisation. Armed with an anthology of Russian modernism and a stack of books on the theory of care, I want to experiment and watch my writing and my posture change. I'm scared if we'll suddenly end up with sentimental nonsense or analytical heresy. "A field was awaiting berries, a sea was waiting weather. Crumbled into humanity, spilled into loneliness [...] It is very scary to fall asleep." Since we have time, why not create space for experimentation and speculation.
... there is no more modernism
I am such a post-post, I am such a meta-meta
Monetochka
At the dawn the voices call me
Alliance
I would like to read Shklovsky. But life constantly crosses the road to this desire. I would like to engage myself with the garden. Plant potatoes and pumpkin, treat myself to fresh radishes. Miracles of biodynamics, evening walks to the garden. Watering at dusk, when the earth, anticipating the moisture of the night, hisses with aromas, argues with flowering lindens. Lindens are intoxicating. I want to breathe this color.
I decided, echoing Shklovsky, to write letters. This is a reanimation of my letter. Not for the sake of peer-review, that harrowing gaze of a colleague, under whose weight my science collapses into an effort of conformity. No, it was decided to write how one breathes, as they say. As if to a friend, as if not about the most important. And definitely not about the virus, but about the most intimate. As much as paper and fingers can handle. I breathe life into the body of the letter. Putting down roots, not looking around. I'm like a linden tree. Under the weight of imposture.
It's June, I'm putting down roots and I'm in bloom. Sweet Bashkir honey in the back streets of memory. Look again. Bashkiria, the Urals and Baikal are my terroir. Making up a biography for myself. I am a mature tree, I am 200 years old. I have seen two eras and three revolutions. The virus did not take me by surprise. Since autumn I have been thinking about care. How much strength is needed for others? Where does this endurance come from? "He plays to all of them, you play to him, but who will play here for you?" Who will take care of the caregivers? Who cares about care?
Again there seems to be no time for care. Concerns, deeds. Jumping on the planes again. Again "give speed!" The illusion of slowing down. Empty words about the point of no return. Naive hopes to reclaim the land without sweat. "It's time to get this land back for yourself." Talking about land is like talking about revolution. Landing decree. Grounding in decree. The life of a tree woman and her cares, her care. Letters not about the virus, letters about the tree woman. Too topical? Give the tree woman a word! "Day and night, the wise cat walks around on a chain". Give the animal scientist a word!
At the dawn of uncertain futures, write letters. Infect recipients with your life. Dissolve the web of hopes and doubts, weave the voices of friends into the braids of the tree woman. My Khlebnikov from the book flea market of the 90s is on my mother's shelf in Moscow, Khlebnikovzayats is at hand. Let it be almost like the "Proclamation." And let someone write the lives of others into this utopia! Purring new music of change.
<...> We are the highest power
And we can always answer
To the mutiny of states,
To slave revolt
With a well-aimed letter.
I come from a Russian trauma drama. But that's only part of me. Now I will switch to English or French and polish will pour. As a child, I rubbed the piano with it, and then for another ten years they rubbed me into shining. And even allowed to sneak into Harvard. Now I go to the market with a canvas bag "Harvard". It stares in Cyrillic at my cosmopolitan neighbors. Brussels, Flage market, Saturday morning, bun for two euros from the Flemish baker's wife. Nothing beats this bun and flower bouquet under the arm. The apogee of embourgeoisement. Education as the production of middle-class semi-processed products with a flavor of polish. Where is my "third factory"?
"My first factory was my family and school. The second is OPOYAZ. And the third one is processing me now. Do we know how to process a person? Maybe it's right to make him stand in front of the cashier. Maybe it's right for him to work outside his specialty ... Time cannot be wrong, time cannot be guilty toward me."
I'm not a curator. I work outside of clearly defined professions. Since last fall, I have been thinking about caring in curatorial practices. I am thinking about radical pedagogy and democratization of education. I ask myself a question - "How to care?" But how can semi-processed foods show care? Who are we? Where does thinking about care for each of us begin?
Letter #2 - in the voice of a semi-processed good
At the dawn of uncertain futures
Reanimation. The world of artificial respiration. A sophisticated hospital complex for keeping the body alive. The body as a means of production. Life is a consumable material, an unlimited resource. Around - a fabricated landscape: hospitals and prisons, schools and monuments to national heroes, fields of monocultures. The grandiose ruins of modernism. Asphyxia as the main ailment of the era. I cannot breathe.
My reanimation is mouth to mouth. I breathe life into the body of a stranger. I draw rotten air with impurities of heavy metals into my lungs, give it back along with the multitude of bacteria that colonize my flesh. I greet death. Life is like a stream of multitudes that do not know borders and nation states. Once more mouth to mouth. Closeness in death as in love. Somewhere inside, life still dawns? The human body as a livelihood for millions of microorganisms. Who's in charge here? Where is the nurse? He kisses death passionately better than me. Ambulance with human face, lips and saliva. The three of us kiss. Until we burned all the oxygen in the atmosphere, the lungs are our main currency in the bargaining for life. Quit smoking, train your lungs! So you shuddered, choked on impurities, responded to oxygen, to my sour mouth, to the army of invaders from the body of a nurse.
Reanimation as a program of a party of different forms of life. The tree woman stands up under the same slogans with the migrant nurse, the minority cereal and the union of small rivers. For dignity in life and death! For a livelihood! Against violence and exploitation! For freedom, equality and interdependence?
Death in Brussels, or the Letter about Life's Grumbling
Monday I'm sick
on Tuesday I open my eyes
Zemfira
Care-work is not a robot, it is contradictory, it is involved in the dogmas of patriarchy and moralizing concepts of self-development and ecological consumerism. Bringing care to light means exposing not only invisible labor, abandoned things and underestimated connections, but also exposing the politics of interdependence and the world of sensual relationships. The care imperative is a strike against the sterilization of descriptive languages and knowledge sharing practices, against hovering over the fray. Care exposes conflict, puts anyone on the knife's edge of participation in production and reproduction. Is it also a chance to jump out of this vicious circle of productivity? Is the strike of workers on the invisible front of care a powerful blow to neoliberalism and petromacho?
We are all exhausted and jaded. Fathers and mothers burn out. On the last efforts of migrants who wash floors and dishes, prepare sandwiches and coffee for us, take our children to school, the cities stand. There is no shelter at home either. Home is not a fortress, but a debt that even the non-poor cannot pay in 30 years. Everyday life and care are again the front of the struggle for the emancipation of the oppressed, for social justice and a living planet. There were no resources left for care and everyday life: no time, no space, no government subsidies. Who has time to talk to a neighbor going deaf, sit by the barn with the grandfather, or plant flowers in a common garden?
Concern today is on the flags of the new pirates and robin hoods. Caring is in fashion among activists, feminists, urbanists, a kind of new Narodnik movement. To save the tired workers of the front of care means to think about the world in its exhaustion, to admit to interdependence, to give up the fiction of individual autonomy.
I can't handle it alone. Where are my robin hoods to build houses of the care of the future?
In the most general sense care is a species activity that includes everything that we do to maintain, continue, repair, our "world" so that we could live in it as well as possible. That world includes our bodies, our selves, and our environment, all of which we seek to interweave in a complex, life-sustaining web.
Joan C. Tronto and Berenice Fisher, 1990
Care as a concrete work of maintenance, with ethical and affective implications, and as vital politics in interdependent worlds.
Maria Puig de la Bellacasa, 2017
Feminists from Berlin, Vienna and New York write letters to Joan. Who am I writing to? Cultural Revolution guerrillas? Hackers of cultural institutions? Self-organizing enthusiasts? I am calling you to the construction sites of the institutions of the future. And then I make a reservation. There are no resources to build something new. We will disassemble and reassemble long-term construction projects of the past. What do you have on hand? The cultural revolution is like an appeal around our collective body and garbage. Walking in circles, looking at our common needs, common things (res publicae) and studying metabolism.
How to repair and recycle the machines of cultural production and social reproduction that we have inherited? Who will get into the black box? Who will open the code and write the care imperative into the program? How to break down care into its components for your institution, for your situation? We're a repair society again, DIY fans. Trust Benjamin, he is convinced that "this is an amazingly experimental state - it's called renovation - [...] it's a Russian trait". If not us, then who? I breathe life into the body of a thing. Things-comrades, things-comrades-in-arms will stand together with us under the flags of the Reanimation Party.
We will write letters to Varvara Stepanova together. Send her our sketches of the (anti-)institutions of the future. She is not Joan, she will not answer. We will read her diaries and letters aloud, remember the cultural revolution. Let's create a circle. And we will go out again to the circle.
It seems to me that we should, remaining outside spectators of everything that is being done and tried, now in the official and proper noble world, all these constitutional and semi-constitutional attempts, which, of course, will end in nothing, add only disorder to the existing disorder and, perhaps, will accelerate the inevitable defeat of the empire by the popular force, we must first of all firmly unite with each other in order to form the people's party and a conscious, purposeful power, outside and against the official power.
M. Bakunin (The Bell, Febr. 15, 1862 г.).
letters?
a stack of unsent letters on the table. a page of text neatly enclosed in an envelope. i lick and seal, and do not dare to sign the addressee. send to colleagues in san diego, petersburg or vienna? or is it better to read aloud to those closest to you? put in a diary and seal it as personal? i open the envelopes one by one. decided. let it be open letters, postcards to colleagues and the public. personal for the team. disclosure of private life as therapy in an era of self-isolation and sterilization of public life? Demanding a systematic response to individualized suffering. Stop looking into my room and mailbox. I read aloud the unsent letters on the barricades. I am collecting the constituent assembly from the opened envelopes. Let the postcards fly straight to the foundations of the institutions of the future.
Relentless in our tanned cruelty,
Standing on a block of grabbing right,
Raising the ensign of time,
We are humankind's raw clay burners
Into the pitchers of time and balakiri,
We are the initiators of the hunt for human souls,
We howl into the gray horns of the sea,
We hail human herds -
Ego-e! Who is with us?
Who is our comrade and friend?
Ego-e! Who is behind us?
I am calling you to the republic of letters. Letters are our first things in common.